Arena of Trophies

＜以下，配信元の紹介文をそのまま掲載しています＞

ゲーム情報

この新しいゲームでは、挑戦と報酬に対するあなたの欲求を満たすように設計されており、実績を収集する芸術をマスターしてください。

実績を集める
あなたの実績収集の進行に貢献するすべてのステップ、すべての決定、およびすべての行動に没頭する世界に自分自身を浸してください。初心者のための簡単なタスクからベテラン向けの複雑なチャレンジまで、このゲームは征服されるのを待っている幅広い実績を提供します。

剣闘士
15種類の異なる剣闘士から選択し、それぞれがその個性と起源を反映するユニークな外観を持っています。すべての剣闘士が戦闘中に同じように振る舞うが、彼らの視覚スタイルの多様性はプレイヤーに、自分自身を識別できるキャラクターや、自分の美的好みを表現するキャラクターを選択するオプションを与えます。威圧的な装甲を身につけたタイタンから敏捷で軽量な戦士まで、各剣闘士は彼らのユニークな存在を戦場にもたらします。

罠
アリーナは、力と戦闘スキルについてだけではなく、危険と狡猾に満ちた場所でもあります。アリーナ全体に散らばっている罠を利用して相手を驚かせたり、戦いの潮流を自分の有利に変えたりしてください。

言語
私たちのゲームのホームページでは、翻訳へのアプローチについてオープンであるよう努めています。私たちのゲームのすべての言語バージョンは機械翻訳されており、これはテキストをさまざまな言語に翻訳するために自動化された技術を利用していることを意味します。この方法により、私たちはゲームのリーチを効率的に拡大し、世界中のプレイヤーにアクセス可能にすることができます。

できる限り正確な翻訳を目指しながら、機械翻訳が常に元のテキストの微妙なニュアンスを捉えられないかもしれないことを理解することが重要です。些細な不正確さがあるかもしれませんが、これらは全体的なゲーム体験を変えるものではありません。

私たちは質の高い翻訳を提供することにコミットしており、たまにある不完全さにもかかわらず、異なる言語圏のプレイヤーが私たちのゲームを完全に体験し、楽しむことができると信じています。私たちはプレイヤーからのフィードバックを重視し、彼らの提案に基づいて言語バージョンをさらに改善し、更新する準備ができています。